picture picture picture picture picture picture Social Network |
picture

Koncepcka forum
nowe forum dyskusyjne

Masz problem z znalezieniem odpowiedniej firmy do wybudowania domu? Tutaj znajdziesz firmy które polecają oraz oceniają inny użytkownicy którzy już skorzystali z ich usług. Bądź lepszy od innych !!.

picture

Forum działa 24h
szybkie działanie to podstawa

Nasze forum jest postawione na najlepszym VPS które gwarantuje działanie non stop. Jeśli kiedyś miałeś problemy z uruchomieniem naszego forum, napisz! Nasi admini starają się o wygode naszych użytkowników.

picture

O czym się pisze?
nowe opinie, nowe oceny

Coraz więcej użytkowników na naszym forum (ok. 1356) skorzystało z opini i zawsze wychodzili zadowoleni od danej firmy. My również sprawdzamy czy faktycznie opinie dodane na forum są prawdziwe.

Tłumaczenia

Tłumaczenia

Szukam biura tłumaczeń z doświadczeniem w tłumaczeniach z polskiego na rosyjski i ukraiński. Macie może jakieś doświadczenia w temacie? Chodzi głównie o tłumaczenia dokumentów, umów, kosztorysów, takie rzeczy.

Black_Riot

Posty: 12

 
Możliwe że za jakiś czas będę się za biurem tłumaczeń francuskiego rozglądał, bo szykuje nam się współpraca z kontrahentem właśnie znad Loary. Ale to jeszcze wszystko jest na etapie planowania, wstępnych rozmów, zobaczymy.

Grabow12

Posty: 17

 
Sporo stricte technicznych tłumaczeń na czeski i słowacki w ostatnim czasie zamawiałem w biurze Tłumaczenia Gruca. Profesjonalna obsługa, nie mam uwag. Biuro mają na Dąbrowskiego 4 w Częstochowie, tam jest koperta pod budynkiem gdzie można zaparkować o ile ma się ich wizytówkę, czy jakąś fakturkę.

dziubasek

Posty: 20

 
Nikt mi teraz nie przychodzi do głowy, ale tych biur różnego typu to widzę na ulicach sporo. Na pewno warto sprawdzić przed zleceniem tekstu do tłumaczenia na ile firma ma ubezpieczenie wykupione...i czy w ogóle ma, bo wiem, że są z tym problemy.

Dareczek3

Posty: 31

 
Według mnie to teraz będzie coraz większe zapotrzebowanie na tłumaczy od Chińskiego. Już to widać, bo chiński rynek staje się coraz prężniejszy, coraz bardziej opłaca się tam inwestować i w sumie tendencja jest wzrostowa. Raczej jakiś zastój się nie szykuje...

irek1981

Posty: 13

 
Tłumacz musi mieć wyczucie więc najlepiej jakby udało się znaleźć jakiegoś native a z tym to może być ciężko, zwłaszcza jeśli chodzi o mniej popularne języki np. macedoński. Sam miałem z tym przeboje swego czasu.

namok

Posty: 13

 
Mam trochę problem żeby znaleźć dobrego tłumacza od angielskich opracowań naukowych. Akurat na studiach psychologicznych to cała masa materiałów jest właśnie w języku angielskim i część tłumaczę sobie sam, ale z dużą częścią nie daję rady.

PaweL

Posty: 12

 
Tłumacza nie znam, nie podpowiem, ale z językami obcymi to mam trochę przygód. Byłem niedawno na wycieczce w Chorwacji to się dogadywałem na migi i co? I dało radę ;-)

Mimotek45

Posty: 23

 
Od węgierskiego jest mi potrzebny dobry fachowiec, a ostatnio się kilka razy naciąłem. Mam coraz więcej materiałów reklamowych to tłumaczenia na język naszych bratanków i niby nie jest to jakiś skomplikowany język, a trudno kogoś dobrego znaleźć.

codePerformance

Posty: 13

 
Trochę mam podobne problemy ostatnio. Szukamy tłumacza na stałe i wcale nie jest łatwo kogoś kompetentnego i też dyspozycyjnego znaleźć. Ci lepsi mają już pracę na wielu innych frontach, a wiadomo że zależy nam na człowieku sprawdzonym i solidnym.

angola2

Posty: 13